Lighting up the shadows

Jatorrizko izenburua
Itzalak Argitzen

GENEROA
Dokumentala

EGOERA
Osatuta

SINOPSIA

2025ean, Eusko Jaurlaritzak, EITBk eta Euskadiko Filmategiak lau film ertain berreskuratu eta zaharberritu zituzten, laurak ere 80ko hamarkadaren erdialdean eginak euskara hutsean. Prozesu luze eta delikatu hartan, Boloniako L’Immagine Ritrovata laborategietara jo zuten. Dokumentalak, EITBren ekoizpen propioa, lau zuzendarien ibiliak jasotzen ditu, bai eta Italia aldean eginiko berreskuratze-prozesua ere. Garrantzitsua baita istorio horiek ere kontatzea.

PROIEKTUEN URTEA
2025

IRAUPENA MINUTUTAN
60 min.

FILMAZIO FORMATUA
Film luzea

JATORRIZKO BERTSIOA
Euskera

AZPITITULUAK
Espainiera, Euskara

PRODUKZIO-ENPRESA
Berde
Ikusi informazio gehiago Berde

KONTAKTUA

ZUZENDARIA
Koldo Almandoz
Gorka Bilbao

GIDOIA
Gorka Bilbao
Koldo Almandoz

ZINEMATOGRAFIA
Jose Luis Barredo

ZUZENDARITZA ARTISTIKOA
N/A

EDIZIOA
Gorka Bilbao

SOINU EDIZIOA
Iñigo Azkue

MUSIKA
N/A

INTERPRETEAK
N/A

ESTREINALDIA
Estreinatu

BILAKETA TRESNA

BILAKETAREN EMAITZAK

EKOIZPENAK

Hemen daude zure bilaketaren emaitzak. Eskerrik asko bilatzailea erabiltzeagatik. Nahi baduzu, beste ekoizpen batzuk bilatzen jarrai dezakezu.

Beste batzuk
urteak

{{item.titulo_original}}

{{item.titulo_original}}

Ikusi

Ez dago produkziorik aukeratutako filtroekin.