The shadow of the ombú

Jatorrizko izenburua
Ombuaren itzala

GENEROA
Dokumentala

EGOERA
Osatuta

SINOPSIA

Zizurkilgo (Gipuzkoa) bertsolari-saga jatorrizko familia apal batean jaioa 1857 urtean, Pello Mari Otaño ondare garrantzitsua utzi du, bai bertsolaritzaren unibertsoan, bai herri-poesian. Diasporarako emigrazioak, malenkoniak eta identitatearen etengabeko bilaketak markatu zuten bere bizitza. XIX. mendearen amaieran, Euskal Herria nahasten zuten gatazketatik eta ezegonkortasunetik ihesiz, errenazimentu berri baten bila zebiltzan euskaldun askorentzat helmuga komuna zen Argentinar Errepublikara emigratzeko erabakia hartu zuen. Argentinan ogibide askotan aritzen da, eta Rufo Tolosa edo José Hernández bezalako poeta herrikoiak irakurtzen ditu. Buenos Airesen Laurak Bat euskal etxean euskara klaseak ematen hasten da baitaere operarako libreto pare bat idazten du. Otaño argentinarra sentitzen da Europan eta euskalduna Panpan. Ombua panparen zuhaitzaren itzalpean malenkoniatsua, Otañok inspirazioa aurkitzen du zuhaitz hau emigrantearen nostalgiaren sinbolo bihurtuz, euskal etorkinen belaunaldien atsekabea arinduz.

PROIEKTUEN URTEA
2024

IRAUPENA MINUTUTAN
115 min.

FILMAZIO FORMATUA
Film luzea

JATORRIZKO BERTSIOA
Euskera

AZPITITULUAK
Ingelesa, Espainiera, Euskara, Frantsesa

PRODUKZIO-ENPRESA

Ikusi informazio gehiago
Eguzki Art Zinema S.L.

KONTAKTUA
Patxi Manterola Bisquert
pmirenabisquert@hotmail.es
687841313

ZUZENDARIA
Patxi Bisquert

GIDOIA
Patxi BISQUERT, sobre textos de Koldo Izagirre

ZINEMATOGRAFIA
Javier Bilbao

ZUZENDARITZA ARTISTIKOA
Beñat Manterola

EDIZIOA
Joseba Salegi

SOINU EDIZIOA
Danel Ciaurriz

MUSIKA
Koldo Uriarte

INTERPRETEAK
Joseba Usabiaga (Otaño), y Sara Cozar (Madalen). Hodei Arrastoa, Maia O’Brien, Iñaki Beraetxe, Angel Mari Peñagarikano, Ramon Agirre, Klara Badiola, Inazio Tolosa, Oihana Iguaran, Maitane Perez, Jon Ander Urresti, Asier Sota, Eriz Alberdi, Amaiur Macias,

ESTREINALDIA
N/A

BILAKETA TRESNA


BILAKETAREN EMAITZAK

EKOIZPENAK

Hemen daude zure bilaketaren emaitzak. Eskerrik asko bilatzailea erabiltzeagatik. Nahi baduzu, beste ekoizpen batzuk bilatzen jarrai dezakezu.

Beste batzuk
urteak

{{item.titulo_original}}

{{item.titulo_original}}

Ikusi

Ez dago produkziorik aukeratutako filtroekin.